terminologia del fabbricante Tag